Храм Тигров / The Temple Of The Tigers
Год выпуска: 2004
Жанр: документальный
Продолжительность: 48 минут +2 минуты трейлер
Перевод: русский профессиональный (одноголосый)
Производство: Animal Planet
Описание: В горах на севере Таиланда расположен небольшой буддийский храм, в котором живут всего лишь 9 монахов… и 11 тигров.
В этом тихом спокойном месте люди живут в гармонии с животными, находя общий язык даже с самыми крупными и свирепыми хищниками нашей планеты.
В этом монастыре не поклоняются тиграм, им дают приют, их спасают от браконьеров, лечат и всячески заботятся.
«Храм тигров» стал излюбленным местом для многих тысяч туристов, приезжающих, чтобы лично увидеть столь необычные взаимоотношения человека и тигра, построенные на доверии, уважении и любви друг к другу.

[rutube]https://rutube.ru/tracks/1104279.html?v=fad8f6ec4f43a45aa9acd153765c45e5[/rutube]

Возвращение в храм Тигров / The Temple of the Tigers - Revisited
Год выпуска: 2007
Жанр: документальный
Продолжительность: 24 минуты
Перевод: Профессиональный (одноголосый)

[rutube]https://rutube.ru/tracks/1104152.html?v=6b1f132a836f24bf676e63077f58146c[/rutube]