СТАНЬ VIP

Тексты армянских песен

Меломанам посвящается...

Тексты армянских песен

Сообщение Гунила » 29 авг 2018, 20:35

здравствуйте!

Обращаюсь к форумчанам за помощью:

я ищу песню на армянском языке подходящую для того, чтобы спеть ее на дне рождения девушки.Она армянка. знает язык.
Мы - ее друзья - хотим в день рождения мужским хором (6 человек) спеть песню на армянском - типа так поздравить.

Порекомендуйте пожалуйста приличную песню с переводом (и обязательно транскрипцией на русский язык).

спасибо.
Аватара пользователя
Гунила
Гость
Гость

Тексты армянских песен

Сообщение roma2609 » 19 окт 2018, 18:58

У кого нибудь есть текст песни - Сарер дзорер?
Аватара пользователя
roma2609
Гость
Гость

Тексты армянских песен

Сообщение Vard » 23 окт 2018, 22:20

roma2609 писал(а):текст песни - Сарер дзорер?

Сарер дзорер ду зварт канес
Дардис цовер сиртс кhалес
Сарер дзорер ду зварт канес
Дардис цовер сиртс кhалес
Им hушерум ка ми тович ераз
На им сирт@ пшрец анцав гнац
Эл чем карох ес нран ател
Им сирт@ лур мшуш э пател
Им hушерум ка ми тович ераз
На им сирт@ пшрец анцав гнац
Эл чем карох ес нран ател
Им сирт@ лур мшуш э пател
Эл чем карох ес нран ател
Им сирт@ лур мшуш э пател
Сарер дзорер ду зварт канес
Дардис цовер сиртс кhалес
Сарер дзорер ду зварт канес
Дардис цовер сиртс кhалес
Сиртс тхур им сирт@ мен менак
У айд цав@ дарцав ми hур крак
Анвердж ми цав сиртс э танджум
Тхур менак лусинн э варвум
Сиртс тхур им сирт@ мен менак
У айд цав@ дарцав ми hур крак
Анвердж ми цав сиртс э танджум
Тхур менак лусинн э варвум
Анвердж ми цав сиртс э танджум
Тхур менак лусинн э варвум
Сарер дзорер ду зварт канес
Дардис цовер сиртс кhалес
Сарер дзорер ду зварт канес
Дардис цовер сиртс кhалес
Подробнее в профиле пользователя

Просмотр в полноэкранном режиме  
2 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
4 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
3 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
2 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
2 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Аватара пользователя
Vard
Супермодератор
Супермодератор

Тексты армянских песен

Сообщение roma2609 » 27 окт 2018, 23:59

Vard Огромное спасибо!!! :16:

Vard это нравится.
Аватара пользователя
roma2609
Гость
Гость

Тексты армянских песен

Сообщение Kisa Tim » 05 ноя 2018, 11:13

Переведите, пожалуйста песню Hayk Kasparov-Du Gites.
Аватара пользователя
Kisa Tim
Гость
Гость

Тексты армянских песен

Сообщение Оксана Бычкалова » 05 дек 2018, 20:35

Добрый вечер.Переведите пожалуйста песню Ara Avetisyan- Gta Qez
Оксана Бычкалова
Гость
Гость

Тексты армянских песен

Сообщение Vard » 08 дек 2018, 16:40

Оксана Бычкалова 
Ara Avetisyan- Gta Qez
Ес hачах пнтрел ем кез / я часто искал тебя
Байц гтел ем им кохкин / но нашел рядом со мной
Ев анчап сирум ем кез / и неизмеримо люблю тебя
Вор hаверж ес им кохкин / что всегда рядом со мной
Ду арев у им беркранк / ты солнце и мое наслаждение
Им миак у им hрчванк / моя единственная и мой восторг
Кез haмар им вохч кянкум / для тебя в моей жизни
Хнайвац че вочми жам / не сбережен ни один час
Че,сер че,че да чи лини / нет, любовь нет, нет этого не может быть
Айс амен@ им парз мткум такцнел чи лини / все это в моих чистых мыслях таить невозможно
Вор сирум ем да айлевс часел чи лини / что люблю, этого уже не говорить невозможно
Ес урах ем вор гта кез / я рад что нашел тебя
Ерджаник ем вор hаверж hюсвел ем кез / счастлив что навсегда связан с тобой
Ес анверч жптум ем кез / я без конца улыбаюсь тебе
Им анкехц haвержуцюн / моя честная вечность
Ев амур гркум ем кез / и крепко обнимаю тебя
Им кайлох ерджанкуцюн / моё ходячее счастье
Верчапес ес кез гта / наконец я нашел тебя
Им прквац сиро вка / свидетель моей спасенной любви
Ко шнорив ес айс кянкум / благодаря тебе я в этой жизни
Ми нор шунч у сер гта / один новый вдох и любовь нашел
Че,сер че,че да чи лини / нет, любовь нет, нет этого не может быть
Айс амен@ им парз мткум такцнел чи лини / все это в моих чистых мыслях таить невозможно
Вор сирум ем да айлевс часел чи лини / что люблю, этого уже не говорить невозможно
Ес урах ем вор гта кез / я рад что нашел тебя
Ерджаник ем вор hаверж hюсвел ем кез / счастлив что навсегда связан с тобой
Че да чи лини... че да чи лини... / нет, этого не может быть... нет, этого не может быть
Ес урахем вор гта кез / я рад что нашел тебя
Ерджаник ем вор hаверж сирел ем кез / счастлив, что навечно полюбил тебя
Че сер, че.... че да чилини.... / нет любовь, нет... нет, этого не может быть
Айс амен@ им парз мткум такцнел чи лини / все это в моих чистых мыслях таить невозможно
Вор сирум ем да айлевс часел чи лини / что люблю, этого уже не говорить невозможно
Ес урахем вор гта кез / я рад, что нашел тебя
Ерджаник ем вор hаверж hюсвел ем кез.../ счастлив что навсегда связан с тобой...
p.s. перевод дословный! :lol: :lol:
Подробнее в профиле пользователя

Просмотр в полноэкранном режиме  
2 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
4 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
3 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
2 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
2 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Просмотр в полноэкранном режиме  
1 штука.
Аватара пользователя
Vard
Супермодератор
Супермодератор



Вернуться в Всё о музыке...



 


  • Похожие темы
    Комментарии
    Просмотры
    Последнее сообщение

Активность

Сейчас этот форум просматривают: CCBot и гости: 1

⇑ Наверх
⇓ Вниз