Долина Лариса - Стена...

Пока я шла на этот свет большого зала -
Передо мною столько лет стена стояла.
А над стеной была звезда и мне сияла,
И сто преград я, как могла, отодвигала.

И снова на пути стена,
И, я ее пройти должна.
И я справляюсь со стеной,
Пока вы все со мной,
Пока вы все со мной, со мной.

Моя стена из синяков, а не из дыма,
Я обманула вас, что я - неуязвима.
Что вам за дело до меня, не надо сплетен.
Любила - да! Ревела - да! Жила на свете!

И снова на пути стена,
И, я ее пройти должна.
И я справляюсь со стеной,
Пока вы все со мной,
Пока вы все со мной.

И вот я всюду - званный гость на именинах,
А где стена? - а нет стены, стена - в руинах!
Но не хочу, как мотылек взлетать на сцену,
И я кричу: "Постройте мне, постройте стену! "

И снова на пути стена,
И, я ее пройти должна.
И я справляюсь со стеной,
Пока вы все со мной,
Пока вы все со мной.

p.s. мой гимн)

Katie Melua - The Flood

Broken people get recycled
And I hope that I will sometimes be thrown off the pathways
What I thought was my way home
Wasn't the place I know

No, I'm not afraid of changing,
Certain, nothing's certain
What we own becomes our prison
My possessions will be gone
Back to where they came from

Blame
No one is to blame
As natural as the rain that falls
Here comes the Flood again

See the rock that you hold onto
Is it gonna save you
When the earth begins to crumble?
Why'd you feel you have to hold on?
Imagine if you let go

Blame
No one is to blame
As natural as the rain that falls
Here comes the Flood again

Flush away the weight that pulls you down
Light the ways that freed from the dust

Don't trust your eyes
It's easy to believe them
Know in your heart
That you can leave a prison

Don't trust your mind
Its not always listening
Turn on the lights
And feel the ancient rhythm

Don't trust your eyes
It's easy to believe them
Know in your heart
That you can leave your prison

Blame
No one is to blame
As natural as the rain that falls
Here comes the Flood again

перевод:

Kylie Minogue - All the lovers
Dance
It's all I wanna do
So won't you
Dance,
I'm standing here with you,
Why won't you move,
I'll get inside your groove,
Cuz I'm on fire fire fire fire

It hurts
When you get too close,
But baby, it hurts
If love is really good,
You just want more
Even if it throws you to the fire fire

All the lovers
That have gone before,
They don't compare to you,
Don't be running,
Just give me a little bit more.
They don't compare,
All the lovers

Feel,
Can't you see there's so much here to feel
Deep inside in your heart,
You know I'm real,
Can't you see that this is really higher higher

Breathe,
I know you find it hard
But baby, breathe
Lying next to me,
It's all you need
And i'll take you there,
I'll take you higher higher higher higher

All the lovers
That have gone before,
They don't compare to you,
Don't be running,
Just give me a little bit more.
They don't compare
All the lovers

Dance
It's all I wanna do,
So won't you dance
I'm standing here with you,
Why won't you move
Even if it throws you to the fire fire fire

All the lovers
That have gone before,
They don't compare to you,
Don't be running,
Just give me a little bit more
They don't compare,
All the lovers

Rihanna - A Girl Like Me

Some girls play the game
They all walk and talk
And they dress the same
Nothin' new to say
Don't they realize
That it's so easy to see
Right though their disguise
Makes me wonder why
When the whole worlds turnin' left
It's when I'm goin' right
I need someone to let me be
Just who I am inside

'Cause a girl like me
Is just a little different from all the rest
And a girl like me
Never gonna settle for second best
Could it be a boy like you
That would give me anything if I asked you to
Take all my dreams
And then make them true
Show me all the reasons that you ought to be
With a girl like me
Oh, just like me

Possibility
Got me trippin'
Thinkin' of what could be
Between you and me (you and me)
Still I need to know
Should I keep this feelin'
Or let it go
I can't wait no more
So now's the time
To speak your mind
And show me what you feel
So tell me if you want to take
A chance on something real

'Cause a girl like me
Is just a little different from all the rest
And a girl like me
Never gonna settle for second best
Could it be a boy like you
That would give me anything if I asked you to
Take all my dreams
And then make them true
Show me all the reasons that you ought to be
With a girl like me
Oh, just like me

Mirror Mirror on the wall
Catch me now before I fall
Wish I may, I wish I might
Find the answer here tonight
Mirror Mirror on the wall
Catch me now before I fall
Wish I may, I wish I might
Find the answer here tonight

When the whole world's turnin left
It's when I'm going right
I need someone to let me be
Just who I am inside

'Cause a girl like me
Is just a little different from all the rest
And a girl like me
Never gonna settle for second best
Could it be a boy like you
That would give me anything if I asked you to
Take all my dreams
And then make them true
Show me all the reasons that you ought to be
With a girl like me
Oh, just like me
oh, just like me

Тіна Кароль - Выше Облаков



Не проси у любви быть осторожной.
Не стремись за своим вчерашним прошлым.
Зачеркнуть свою тень по миллиметру.
Закричать и бежать навстречу ветру.

Я хочу прошептать, а кто услышит?
Я хочу закричать как можно тише.
И слезой растопить стальные цепи.
Плачет дождь, плачу я, мы словно дети.

Выше облаков мы с тобой начнем сначала.
И сказать «Люблю»,
Жизни всей нам будет мало
Выше облаков мы с тобой начнем сначала.
И сказать «Люблю»,
Жизни всей нам будет мало.

Почему каждый раз, когда взлетаешь,
Что-то держит тебя, и ты не знаешь,
Как любовь удержать ведь это тайна.
«До-свиданья» - сказать, но не буквально

Я хочу прошептать, а кто услышит?
Я хочу закричать как можно тише.
Моя воля сильна, да кто поверит?
Я знаю, слезам никто не верит.

Выше облаков мы с тобой начнем сначала.
И сказать «Люблю»,
Жизни всей нам будет мало.

Выше облаков мы с тобой начнем сначала.
И сказать «Люблю»,
Жизни всей нам будет мало.

Выше облаков мы с тобой начнем сначала.
И сказать «Люблю»,
Жизни всей нам будет мало.

Жизни всей нам будет мало.

Ани Лорак - Солнце

Кто приходит и заводит эти часы,
Словно наших дней возводит солнце на весы -
Дней до разлуки...
Как мы жили - не ценили каждый светлый час,
Мы с тобою позабыли все, что выше нас -
Там, во вселенной...

ПРИПЕВ:

Знаю, сердце разорваться может любя,
Это как с душой расстаться - жить без тебя...
Ты боль моя, любовь моя,
Я все тебе отдам любовь моя, всю себя.
Океаны расплескаться могут любя,
Это как с душой расстаться - жить без тебя
Ты боль моя, любовь моя,
И над тобою стану солнцем я, для тебя!


Утром темным, днем холодным тихо пойду,
Отведу лучом покорным от тебя беду,
Друг мой сердечный.
Ты поверь мне, я не стану солнцем для других,
На твоем плече оставлю свет своей руки -
Свет всей вселенной...
ПРИПЕВ:
Знаю, сердце разорваться может любя,
Это как с душой расстаться - жить без тебя!
Ты боль моя, любовь моя,
Я все тебя отдам любовь моя, всю себя.
Океаны расплескаться могут любя,
Это как с душой расстаться - жить без тебя,
Ты боль моя, любовь моя
И над тобою стану солнцем я - для тебя!

Кто приходит и заводит эти часы?..

Ани Лорак - Я Вернусь

В небо поднялся самолет...
Самый печальный мой полет
Мне отменить нельзя.
Дальше и дальше от тебя
Поднимаюсь в небо я,
Но поверь, любовь моя

Припев

Я вернусь перелетной птицей,
Ранним утром постучу
Я крылом в окно тебе.
Я вернусь, чтобы повториться,
Повториться еще раз,
Хоть на миг в твоей судьбе.
Бридж

Если ясным днем в синем небе грянет гром,
Знай, что я зову тебя.
Упадут с небес слезы проливным дождем,
Смоют навсегда твою печаль.

Ты - моя радость и беда,
Рядом со мной ты всегда,
Мир без тебя так пуст.
Только я знаю, что ты есть,
Оставляя сердце здесь,
Я вернусь к тебе, вернусь.

Ани Лорак - Для тебя

У меня для тебя
Я растворяюсь в твоих глазах
Сердце просит огня
Тает слезой на твоих губах
Дай любви мне глоток
Сердце не может тебя забыть
Мой желанный цветок
Только с тобою рядом быть

Припев (2 раза):
Для тебя
Дни и ночи
Для тебя
Всё что хочешь
Без тебя мне не надо
Только будь со мною рядом

Я тобой дышу
Нежность моя и моя душа
Будь же рядом прошу
Тихо шепчу я едва дыша
Я тобою дышу
Сердце не может моё остыть
Без тебя не могу
Только с тобою рядом быть

Avril Lavigne - Alone

Uh uh oh oh oh
Uh uh oh oh oh
Hey man.
Tell me what were you thinking
What the hell were you saying?
Oh come on now,
Stop! and think about it.
Hey now,
maybe you should just listen,
maybe you should stop talking for a second.
Shut up, listen to me.

[CHORUS:]
You're so obvious,
you're so oblivious,
and now you wonder why,
you're the one alone.
So don't apologize,
you don't even realize,
you screwed it up this time
now you're the one alone

Uh uh oh oh oh
Uh uh oh oh oh

Hey bro,
I'm just tryin' to let you know,
you really think that you're special,
oh come on now,
I've seen so much better,
hey there,
did you actually think that I cared?

Don't know if you want to go there,
oh come on now,
keep on, keep on dreaming.

[CHORUS:]
You're so obvious,
you're so oblivious,
and now you wonder why,
you're the one alone.
So don't apologize,
you don't even realize,
you screwed it up this time
now you're the one alone

If you,
want to,
be my,
uh uh oh,
you know,
you can't,
play games,
and you know what I mean,
sorry,
but you don't,
get my,
my-y-y-y,
I'm gone,
you're still,
dreaming,
about me,
over and over and over and over and over again.

[CHORUS:]
You're so obvious,
you're so oblivious,
and now you wonder why,
you're the one alone.
So don't apologize,
you don't even realize,
you screwed it up this time
now you're the one alone

You're so obvious,
you're so oblivious,
and now you wonder why,
you're the one alone.
So don't apologize,
you don't even realize,
you screwed it up this time
now you're the one alone

Uh uh Oh oh oh
Uh uh Oh oh oh
Uh uh Oh oh oh
Uh uh Oh oh oh
Alone.

Avril Lavigne - Who Knows

Yeah Yeah Yeah-ya Yeah-ya
Why do you look so familiar
I could swear that I
Have seen your face before
I think I like that you seem sincere
I think I'd like to get
To know you a little bit more

I think there's something more
Life's worth living for

Who knows what could happen
Do what you do
Just keep on laughing
One thing's true
There's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day

Yeah Yeah Yeah-ya Yeah-ya
How do you always have an opinion
And how do you always find
The best way to compromise
We don't need to have a reason
We don't need anything
We're just wasting time

I think there's something more
Life's worth living for

Who knows what could happen
Do what you do
Just keep on laughing
One thing's true
There's always a brand new day

Who knows what could happen
Do what you do
Just keep on laughing
One thing's true
There's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day

Find yourself
'Cause I can't find you
Be yourself
Who are you?
Find yourself
'Cause I can't find you
Be yourself
Who are you?

Who knows what could happen
Do what you do
Just keep on laughing
One thing's true
There's always a brand new day

So you go and make it happen
Do your best
Just keep on laughing
I'm telling you
There's always a brand new day

Who knows what could happen
Do what you do
Just keep on laughing
One thing's true
There's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day

Shakira - Loca

(Loca, Loca, Loca)
(donde está la bronca?)
(que pelao eres)
(Loca, Loca)

El esta por mi
y por ti borro
eso que tu tienes to-o!
y yo ni un quiqui

El esta por mi
y por ti borro (borro)
eso que tu tienes to-o!
y yo ni un quiqui

Ella se hace la bruta por contestar
cinco minutitos de su saldo del celu contigo
te cotorrea al oido por tenerte nada
ella muere por ti y tu por mi si matas

Soy golondrina como una paloma declina
mientra ella se pasea en su BM lo domina
yo de aqui no me voy
se que esto es pa mi
ninguna va a poder quitarme de un tiro

Yo soy loca con mi tigre loca, loca loca!
soy loca con mi tigre loca, loca, loca!
yo soy loca con mi tigre (loca, loca, loca)
soy loca con mi tigre
(loca, loca, loca)

El esta por mi
y por ti borro (borro)
eso que tu tienes to-o!
y yo ni un quiqui

El esta por mi
y por ti borro (borro)
eso que tu tienes to-o!
y yo ni un quiqui

Mientras ella te complace con todos tus caprichos
yo te llevo un por un caminito
me dices que tu novia ahora anda con un rifle
por que tu no pa quitar a los

Yo no tengo la culpa de que tu te enamores
mientra el te compra flores yo compro con..HUU!

Yo soy loca con mi tigre
cuando amarro ya no
mira eso es lo que dicen

Yo soy loca con mi tigre loca, loca loca!
soy loca con mi tigre loca, loca, loca!
yo soy loca con mi tigre (loca, loca, loca)
soy loca con mi tigre
dios mio!

ah ah!

(volando el rey cata)
(No te pongas bruto)

(loca, loca, loca)

El esta por mi
y por ti borro (borro)
eso que tu tienes to-o!
y yo ni un quiqui

Yo soy loca con mi tigre loca, loca loca!
soy loca con mi tigre loca, loca, loca!

(loca, loca, loca)