Переводы Армянский - Русский

**grqo** » 25 янв 2010, 16:06

ЮджиннА
chtob viuchit' armyanskiy yazik - nujno poobshatca - chto v svoyu ochered' pomojet nachat' dumat' po armyanski, - chto v svoyu ochered' oznachaet - dumat' xoroshee bez zadnix i ploxix primecey, razbavok.. chego ya i pitayc' dobitca - vsyo na chto ya namekal (v shytky konechno :81:

) za moyu bezkoristniyu pomosh - eto najat' na knopku c paltcem vverx .. :36:

( karma) !

с уважением

**tak_nado** » 28 янв 2010, 19:52

помогите пожалуйста перевести!!! очень нужно : вор ес дзес узей

**grqo** » 28 янв 2010, 20:10

вор ес дзес узей - vor yes dzez uzei - если бьl я вас хотел..
yesli be' ya vas (Vas) xotel ( jelal )

**Нанита** » 16 фев 2010, 18:56

ПОДСКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА,ОЧЕНЬ СРОЧНО НАДО НА АРМЯНСКОМ НАПИСАТЬ-УЛЫБНИСЬ,ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!!!ЗАРАНЕЕ БОЛЬШОЕ СПАСИБО,ЕСЛИ МОЖНО РУССКОЙ ТРАНСКРИПЦИЕЙ

**Meriko** » 16 фев 2010, 19:24

Жпта, амен инч лав э линелу.

**Нанита** » 20 фев 2010, 19:37

добрый вечер!!!подскажите пожалуйста,очень срочно надо, как перевести на армянский:мне здесь без тебя плохо и одиноко!!!приезжай поскорей!!!обнимаю и помни обо мне!!!Всем заранее большое спасибо!!!если можно русской транскрипцией))))) :36:

**Gisher** » 20 фев 2010, 19:48

Нанита писал(а):мне здесь без тебя плохо и одиноко!!!приезжай поскорей!!!обнимаю и помни обо мне!!!

Айстех аранц кез шат ват е. Ари индз мот воркан hнаравор е шут. Гркум ем, ев ми мораци индз.

**Нанита** » 20 фев 2010, 20:10

помогите пожалуйста перевести!!!ШУТОВ КГАМ СИРУН ДЖАН!!!!!пожалуйста!!!заранее большое спасибо

**Vard** » 20 фев 2010, 20:27

Нанита писал(а):ШУТОВ КГАМ СИРУН ДЖАН

Скоро приеду красавица)

**grqo** » 20 фев 2010, 23:43

Нанита esli xotite chtob on ne tol'ko priexal no i ostalsa nadolgo - srochno ve'uchite armyanskiy :36: