Переводы Армянский - Русский

Сообщение:**#21** Vard » 03 ноя 2008, 13:38

ВеСёЛыЙ
Я узнала)
похпатвастум-пересадка

Подскажите, как по армянски будет "день"

Сусик =)
день-ор

Помогите, пожалуйста мне это перевести :roll:

Ayl knvirem MANUSHAK

Vor inc hishes sharunak..

ete hoxic Vard es pokel

partavor esxnamel...

Ete incnic ser es uzel

Partavor es misht >

Подарю тебе фиалки (но правда...если честно, не знаю как манушак на русском)))
Чтобы продолжала помнить меня
Если розу сорвала с земли
Ты обязана ее беречь
Если любви захотела от меня
То обязана всегда любить

Сообщение:**#26** Vard » 26 фев 2009, 22:42

Берёза писал(а):как манушак на русском

фиалки

чисто интуитивно написала фиалки

Сообщение:**#28** Lenycj » 30 май 2009, 16:16

Мне тут пишут на армянском а я почти ничего не понимаю

Сообщение:**#29** Tiknik » 30 май 2009, 16:41

а что пишут??? Напишите, переведём!!!

Сообщение:**#30** Lenycj » 30 май 2009, 16:44

Tiknik

узум эм амен инч иманам