СТАНЬ VIP

Ֆրանսուա դը Լարոշֆուկո

Թևավոր խոսքեր և աֆորիզմներ

Ֆրանսուա դը Լարոշֆուկո

Сообщение Narek Dallakyan » 29 апр 2014, 19:42

(38.51 кб) Просмотров: 2298
Ֆրանսուա դը Լառոշֆուկո (ֆր.՝ François VI, duc de La Rochefoucauld, 15 սեպտեմբերի 1613թ., Փարիզ - 17 մարտի 1680թ., Փարիզ), ֆրանսիացի քաղաքական գործիչ, նշանավոր հուշավիպագիր և հայտնի փիլիսոփայական աֆորիզմների (մաքսիմների) հեղինակ։
Текст:
Իր «Մաքսիմներ և բարոյախոսական խորհրդածություններ» (ֆր.՝ Maximes et Réflexions morales, 1664) երկում դը Լառոշֆուկոն, որպես XVII դարի ֆրանսիական ազնվականության խոշոր ներկայացուցիչներից մեկը, աշխատել է հանրագումարի բերել իր կյանքի փորձը, ստեղծել է մի երկ, որը արտացոլել է ժամանակի բարդ իրադարձությունները։ Լառոշֆուկոյի «Մաքսիմների» հայ թարգմանիչ Ալեքսանդր Թոփչյանի խոսքերով այն «մարդկային ոգու և բնավորության մի փոքրիկ հանրագիտարան է, որը դիմանալով ժամանակի դաժան քննությանը մինչև այսօր էլ հիացնում է մեզ»

Anait Karapetyan это нравится.
Narek Dallakyan (Автор темы)
Постоянный участник
Постоянный участник

Ֆրանսուա դը Լարոշֆուկո

Сообщение Narek Dallakyan » 29 апр 2014, 19:43

«Այն մարդը, որին ոչ ոք դուր չի գալիս, անհամեմատ ավելի դժբախտ է, քան նա, ով ոչ մեկին դուր չի գալիս»
Narek Dallakyan (Автор темы)
Постоянный участник
Постоянный участник

Ֆրանսուա դը Լարոշֆուկո

Сообщение Narek Dallakyan » 29 апр 2014, 19:43

«Ինչպես մարդկանց երջանկությունը ,այնպես էլ դժբախտությունը կախված է ոչ միայն արտաքին հանգամանքներից,այլև յուրաքանչյուր մարդու հոգեվիճակից»
Narek Dallakyan (Автор темы)
Постоянный участник
Постоянный участник

Ֆրանսուա դը Լարոշֆուկո

Сообщение Narek Dallakyan » 29 апр 2014, 19:44

«Իսկական ընկերը բարիքներից մեծագույնն է»
Narek Dallakyan (Автор темы)
Постоянный участник
Постоянный участник

Ֆրանսուա դը Լարոշֆուկո

Сообщение Narek Dallakyan » 29 апр 2014, 19:44

«Որքան որ հազվադեպ է իսկական սերը,իսկական ընկերությունը ավելի հազվադեպ է»
Narek Dallakyan (Автор темы)
Постоянный участник
Постоянный участник

Ֆրանսուա դը Լարոշֆուկո

Сообщение Narek Dallakyan » 29 апр 2014, 19:45

«Մարդիկ երբեք չեն լինում ո՛չ չափազանց լավ, ո՛չ չափազանց վատ»
Narek Dallakyan (Автор темы)
Постоянный участник
Постоянный участник

Ֆրանսուա դը Լարոշֆուկո

Сообщение Narek Dallakyan » 29 апр 2014, 19:45

«Ով սովոր է կեղծ լինել ուրիշների հետ ,նա ի վերջո դադարում է անկեղծ լինել ինքն իր հետ»

Frunze Hovhannisyan это нравится.
Narek Dallakyan (Автор темы)
Постоянный участник
Постоянный участник

Ֆրանսուա դը Լարոշֆուկո

Сообщение Narek Dallakyan » 29 апр 2014, 19:46

«Անկեղծությունը մի բաց սիրտ է»
Narek Dallakyan (Автор темы)
Постоянный участник
Постоянный участник

Ֆրանսուա դը Լարոշֆուկո

Сообщение Narek Dallakyan » 29 апр 2014, 19:46

«Ամուսնություն — միակ պատերազմը երբ դուք քնում եք թշնամու հետ»
Narek Dallakyan (Автор темы)
Постоянный участник
Постоянный участник

Ֆրանսուա դը Լարոշֆուկո

Сообщение Narek Dallakyan » 29 апр 2014, 19:48

«Մենք հեշտությամբ ենք ներում ընկերների այն թերությունները,որոնք մեզ չեն վերաբերվում»
Narek Dallakyan (Автор темы)
Постоянный участник
Постоянный участник



Вернуться в Աֆորիզմներ



Активность

Сейчас этот форум просматривают: CCBot и гости: 0


⇑ Наверх
⇓ Вниз