СТАНЬ VIP

Аватара пользователя
Vard
Супермодератор
Супермодератор
 
Сообщения: 6915
Зарегистрирован: 01 фев 2008, 22:21
Откуда: Город дорог и вечных пробок...
Пол: женский
Блог: Просмотр блога (572)
Архивы
- Май 2017
+ Февраль 2016
+ Октябрь 2015
+ Сентябрь 2014
+ Август 2014
+ Июль 2014
+ Июнь 2014
+ Май 2014
+ Апрель 2014
+ Март 2014
+ Февраль 2014
+ Январь 2014
+ Декабрь 2013
+ Ноябрь 2013
+ Октябрь 2013
+ Сентябрь 2013
+ Август 2013
+ Июнь 2013
+ Март 2013
+ Февраль 2013
+ Январь 2013
+ Декабрь 2012
+ Ноябрь 2012
+ Октябрь 2012
+ Сентябрь 2012
+ Август 2012
+ Июль 2012
+ Июнь 2012
+ Май 2012
+ Апрель 2012
+ Март 2012
+ Февраль 2012
+ Декабрь 2011
+ Ноябрь 2011
+ Октябрь 2011
+ Сентябрь 2011
+ Август 2011
+ Июль 2011
+ Июнь 2011
+ Май 2011
+ Апрель 2011
+ Март 2011
+ Февраль 2011
+ Январь 2011
+ Декабрь 2010
+ Ноябрь 2010
+ Октябрь 2010
+ Сентябрь 2010
+ Август 2010
+ Июль 2010
+ Июнь 2010
+ Май 2010
+ Апрель 2010
+ Март 2010
+ Февраль 2010
+ Январь 2010
+ Декабрь 2009
+ Апрель 2009
+ Январь 2009
+ Декабрь 2008

Yiruma .................................

Постоянная ссылка Vard 01 дек 2011, 23:17

Yiruma - A River Flows In You
YouTube Video
Перевод текста:
Текст:
Когда нибудь в Твоей жизни появится девушка.
Твоя любимая девушка.
и однажды,лежа в одной постели ночью она спросит Тебя обо мне.
о Той,кто была..
и что ты ей скажешь?
В памяти сразу вспыхнут воспоминания,на лице появится улыбка и ты прошепчешь..-не-пов-то-ри-ма-я...
Она была всегда разная.С промежутком в пару минут могла смеяться,а потом рыдать.
Она умела смешить..
Она любила курить..Я уставал ее ругать за сигареты..
Приходя домой она заваривала крепкий чай,как маленький котенок зарывалась мне носом в шею и тихонечко сопела..
Она пол-ночи могла сидеть на подоконнике.
В грозу.
И слушать.
Дождь.
Она без ума от ромашек..
Она пахла ванилью..такой сладкой,что утром,уходя,на подушке она оставляла этот запах..
Истеричка.
Психопатка.
Но в то же время тихая и хорошая
Ненавидела ревность,и постоянно ее вызывала,будто издевалась.
Но она умела любить. Любить так,как еще никто и никогда.
Она могла 100 раз послать меня,выгнать из квартиры и выкинуть следом вещи-и сползать,рыдая,по обратной стороне двери..
Тогда Твоя девушка спросит тебя,ревниво наморщив лобик:
-Если она такая хорошая,то почему Вы расстались??!!
Тогда ты шумно выпустишь сигаретный дым и чуть слышно прошепчешь:
-Она не умела прощать..


Yiruma - Kiss the Rain
YouTube Video
Текст:
Текст:
I often close my eyes
And I can see you smile
You reach out for my hand
And I'm woken from my dream
Although your heart is mine
Its hollow inside
I never had your love
And I never will

And every night
I lie awake
Thinking maybe you love me
Like I've always loved you
But how can you love me
Like I loved you when
You can't even look me straight in my eyes

I've never felt this way
To be so in love
To have someone there
Yet feel so alone
Aren't you supposed to be
The one to wipe my tears
The on to say that you would never leave

The waters calm and still
My reflection is there
I see you holding me
But then you disappear
All that is left of you
Is a memory
On that only, exists in my dreams

And every night
I lie awake
Thinking maybe you love me
Like I've always loved you
But how can you love me
Like I loved you when
You can't even look me straight in my eyes

I don't know what hurts you
But I can feel it too
And it just hurts so much
To know that I can't do a thing
And deep down in my heart
Somehow I just know
That no matter what
I'll always love you

I often close my eyes
And I can see you smile
You reach out for my hand
And I'm woken from my dream
Although your heart is mine
Its hollow inside
I never had your love
And I never will

So why am I still here in the rain

0 комментариев57732 просмотров